In regards to the bloody hand:
The scene in which Leonardo DiCaprio’s character smashes his hand on the table was done with such force that his hand actually began to bleed. DiCaprio ignored it and continued with the scene. This take was the one used in the film.
I thought this might be the case while watching the movie yesterday and IMDb confirmed it.